-
1 you must stay till tomorrow, you simply must!
Общая лексика: вы непременно должны остаться до завтра!Универсальный англо-русский словарь > you must stay till tomorrow, you simply must!
-
2 You cannot run away from weakness; you must some time fight it out or perish; and if it be so, why not now, and where you stand.
<01> Вы не можете убежать от слабости: однажды Вы должны либо победить ее, либо погибнуть; и если так, то почему бы не сейчас и не здесь. Robert Louis Stevenson (Роберт Луис Стивенсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > You cannot run away from weakness; you must some time fight it out or perish; and if it be so, why not now, and where you stand.
-
3 you called the tune, now you must pay the piper
Универсальный англо-русский словарь > you called the tune, now you must pay the piper
-
4 you must do as you are told
Общая лексика: вы должны делать так, как вам говорятУниверсальный англо-русский словарь > you must do as you are told
-
5 you must have caught the train if you had run
Общая лексика: вы бы успели на поезд, если бы побежалиУниверсальный англо-русский словарь > you must have caught the train if you had run
-
6 you must make do with what you have
Общая лексика: нужно обходиться тем, что естьУниверсальный англо-русский словарь > you must make do with what you have
-
7 you must make your money last till you get home
Универсальный англо-русский словарь > you must make your money last till you get home
-
8 you must measure seven times before you start cutting
Универсальный англо-русский словарь > you must measure seven times before you start cutting
-
9 you must not let play come between you and your work
Универсальный англо-русский словарь > you must not let play come between you and your work
-
10 you must not sell the skin till you have shot the bear
Универсальный англо-русский словарь > you must not sell the skin till you have shot the bear
-
11 you must spoil before you spin
Пословица: первый блин комомУниверсальный англо-русский словарь > you must spoil before you spin
-
12 you must take us as you find us
Макаров: принимайте нас такими, какие мы естьУниверсальный англо-русский словарь > you must take us as you find us
-
13 you must work hard if you wish to be anybody
Универсальный англо-русский словарь > you must work hard if you wish to be anybody
-
14 you must work hard if you wish to be anyone
Общая лексика: нужно упорно работать, если хочешь выбиться в людиУниверсальный англо-русский словарь > you must work hard if you wish to be anyone
-
15 you've made your bed and now you must lie on it
Пословица: любишь кататься, люби и саночки возитьУниверсальный англо-русский словарь > you've made your bed and now you must lie on it
-
16 You must spoil before you spin
Первый блин комомDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > You must spoil before you spin
-
17 you lost the game, therefore you must pay
ты проиграл, и поэтому ты платишьEnglish-Russian combinatory dictionary > you lost the game, therefore you must pay
-
18 You must draw the line somewhere! as the monkey said, peeing across the carpet
Табуированная лексика: надо подвести итог, надо прекратить (что-л., и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > You must draw the line somewhere! as the monkey said, peeing across the carpet
-
19 You must admit that
Общая лексика: Согласитесь, что -
20 You must be over 16 to purchase cigarettes
Британский английский: Продажа сигарет лицам, не достигшим 16 лет, запрещена (объявление в магазине)Универсальный англо-русский словарь > You must be over 16 to purchase cigarettes
См. также в других словарях:
You Must Love Me — «You Must Love Me» Sencillo de Madonna del álbum Evita (BSO) Formato CD casete 7 Single Grabación 1995 Género(s) Pop Duración … Wikipedia Español
You Must Believe in Spring — Studioalbum von Bill Evans Veröffentlichung 1981 Label Warner Bros. Records … Deutsch Wikipedia
You Must Believe in Spring — Album par Bill Evans Sortie 1981 Enregistrement 23 au 25 août 1977 Durée 33:48 (disque original) Genre Jazz Producteur … Wikipédia en Français
You Must Believe in Spring — Debes creer en la primavera es el título de la canción de la película Les Demoiselles de Rochefort creada en el año de 1967. La canción Fue compuesta por el autor francés Michel Legrand bajo el nombre de Chanson de Maxence . Debes creer en la… … Wikipedia Español
You Must Be Joking — can mean either* You Must Be Joking a 1965 British comedy film. * You Must Be Joking! a 1968 South African comedy film. * You Must Be Joking (phrase) a catchphrase expressing disbelief … Wikipedia
You Must Meet My Wife — Épisode de Desperate Housewives Titre original You Must Meet My Wife Numéro d’épisode Saison 7 Épisode 2 Code de production 702 Réalisation David Grossman Scénario Marc Cherry … Wikipédia en Français
you must be joking — you re ˈjoking | you must be ˈjoking idiom (informal) used to show that you are very surprised at what sb has just said • No way am I doing that. You must be joking! • She s going out with Dan? You re joking! … Useful english dictionary
you've made your bed and you must lie in it — you ve made your bed and you must ˈlie in/on it idiom (saying) you must accept the results of your actions Main entry: ↑bedidiom … Useful english dictionary
you've made your bed and you must lie on it — you ve made your bed and you must ˈlie in/on it idiom (saying) you must accept the results of your actions Main entry: ↑bedidiom … Useful english dictionary
You Must Be The Husband — is a British comedy television series starring Tim Brooke Taylor in the title role of Tom Hammond, and Diane Keen as his wife, Alice Hammond, with Sheila Steafel as Alice s literary agent, Miranda Shaw. Tom and Alice Hammond are a happily married … Wikipedia
you must be joking — you re joking or you must be joking spoken used for saying that you cannot believe that someone really means what they have just said because it seems so surprising or so silly She s thirty five, and she s going out with a nineteen year old. You… … English dictionary